Les paroles de la chanson évoquent un sentiment de transcendance et de connexion avec l'univers, le refrain est un mantra sanscrit. La chanson aborde des thèmes de l'existence humaine et de la quête de sens, suggérant une réflexion profonde sur la nature de la réalité et de la perception. La musique elle-même a une qualité méditative, avec une mélodie douce encore à la fréquence de 432hz et apaisante qui invite à la contemplation. "Across the Universe" véhicule un message d'espoir et d'unité, invitant à embrasser la diversité et à chercher la paix et l'harmonie au-delà des divisions humaines...
Pour comprendre cette chanson, il faut savoir que les Beatles ont séjourné en Inde de février à avril 1968, à Rishikesh, une ville située dans le nord du sous-continent, au pied de la chaîne de l’Himalaya et au bord du Gange.
Ils s’y sont rendu avec leurs épouses et amis afin de recevoir l’enseignement du Maharishi Mahesh Yogi, concepteur de la méditation transcendantale dont le futur assistant sera connu plus tard sous le nom de Deepack Chopra.
Les journées sont consacrés à méditer et à assister à des conférences avec le Maharishi, qui parle assis sur une estrade ornée de nombreuses fleurs.
L’environnement tranquille ainsi que les séances de méditation et de relaxation répondent à l'attente des membres du groupe...
LES PAROLES
Words are flowing out like endless rain into a paper cup
Les mots coulent à flot comme une pluie éternelle dans un gobelet en papier
They slither wildly as they slip away across the universe
Ils glissent librement tandis qu'ils s'éclipsent à travers l'univers
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind
Des marres de tristesse, des vagues de joie dérivent dans mon esprit ouvert
Possessing and caressing me
Me possédant et me caressant
Jai guru deva, om
Jai Guru Deva, om
Nothing's gonna change my world (4x)
Rien ne changera mon monde
Images of broken light which dance before me like a million eyes
Les images d'une lumière brisée qui danse devant moi comme un million d'yeux
They call me on and on across the universe
Ils m'appellent encore et encore à travers l'univers
Thoughts meander like a restless wind inside a letterbox they
Les pensées serpentent comme un vent tenace à l'intérieur d'une boîte aux lettres, elles
They tumble blindly as they make their way across the universe
Elles culbutent aveuglément tandis qu'elles cheminent à travers l'univers
Jai guru deva, om
Jai Guru Deva, om
Nothing's gonna change my world (4x)
Rien ne changera mon monde
Sounds of laughter shades of life are ringing
Des sons de rire, des nuances de vie résonnent
Through my open ears inciting and inviting me
À travers les oreilles attentives m'incitant et m'invitant
Limitless undying love which shines around me like a million suns
Un amour éternel sans limites qui brille autour de moi comme un million de soleils
It calls me on and on across the universe
M'appelle encore et encore à travers l'univers
Jai guru deva, om (8x)
Jai Guru Deva, om
Le mantra :
Un mantra est une formule sacrée dans l'hindhouisme, on trouve les premier mantra sanscrit Védiques utilisés comme invocation à des fins rituelles
« Jai » signifie « Victoire » ou « Gloire à » ;
« Guru » veut dire « Maître » ou « Enseignant » ;
« Deva » signifie « Divin » ;
L'ensemble du Mantra signifie : « Toute gloire au maître divin ».
La fréquence de 432HZ
Il faut savoir que toute la musique jusque là était accordée à 432hz, fréquence profondément liée à la nature.
Le changement de fréquence de la musique à 440hz à été effectué malgré le fait que des milliers de musiciens et de conservatoires dans le monde aient signés des référendum favorable au maintien de la musique à 432hz pour préserver l'harmonie musicale avec la vibration de l'univers.
C'est donc une chanson qui célèbre la beauté et la complexité de l'existence humaine tout en appelant à une connexion plus profonde avec quelque chose de plus grand que soi, une ode à la beauté de l'Univers où elle fut d'ailleurs diffusée par la NASA.
Échange avec la communauté:
Que penses-tu de cette chanson?
Partage ton expérience dans les commentaires!
Pour suivre mon blog www.calistabellini.com en vous inscrivant à ma newsletter, restez informé et recevez mes articles directement dans votre boîte mail!
Envoi moi un message : Info@calistabellini.com